It's good to see you, too, Lord Death. It's been a while! [And have a short little bow because she's a polite motherfucker.]

I don't think she was serious...she likes poking fun at the discrepancies between the localization of our series too much, I think. Like how some people still call the Academy "Shibusen."